While I can't speak for the race in question, note that it's common for Race Directors to ban the selling of race entries and bibs because of liability concerns, (established case law about the person who competes has to be the one to sign the race's liability waiver) and I don't see anything on the race's web site about allowing the transfer of race numbers.