The e-mail you received is a hoax. There were no snowfalls in New Orleans in either 1964 or 1968.
Umm, the record for snow fall is in December of 1963, the next hurricane season after would have been 1964.
New Orleans brews rare snowfall - USATODAY.com