Bascially I could care less what is on the sights. The question was asked why the company does this and I provided that answer.
It is up to the government to decide if this is a violation of their policy. I just wonder sometimes if anyone reads the news besides me, it seems alot of this back and forth arguing could be curtailed if they did.
But then maybe y'all get enjoyment out of it, I don't know.

Here is another take:
Marines Concerned About Secret Bible Verses on Guns - ABC News
As to the scriptures not being known by the buyer, that is the buyer's problem not the vendor, believe me many do know the verses were there.
So if there is an issue here it is with the government not doing its research on the product they are using. The company was not putting the verses on just the sights being used by the military, the military purchased a product that has a verses on all of them, military use and non military use.
I have no problem with the government making decisions as to whether this product is what is best for our soldiers.
I also have no problem with this private vendor being able to express their personal beliefs. It is up to them to decide if they can get together, and actually only them.